-
1 быть гостеприимным
vgener. Gastfreundschaft üben, Gastlichkeit üben, (хозяином) ein gastfreies Haus führen, offenes Haus führen, offenes Haus halten, offenes Haus häben -
2 быть радушным
vgener. Gastfreundschaft üben, (хозяином) ein gastfreies Haus führen -
3 иметь гостеприимный дом
vgener. ein gastfreies Haus führenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь гостеприимный дом
См. также в других словарях:
gastfrei — gạst|frei 〈Adj.〉 = gastfreundlich ● ein gastfreies Haus * * * gạst|frei <Adj.>: großzügige Bereitschaft zeigend, ↑ 2Gäste (1) einzuladen, aufzunehmen: eine e Familie; ein es Haus führen; e Aufnahme. Dazu: Gạst|frei|heit, die <o.… … Universal-Lexikon
Villa XAIPE — Die Villa XAIPE mit dem Café Schlössl um 1930 Die Villa XAIPE (griechisch, sprich: Chäre) ist ein Gebäude vom Ende des 18. Jahrhunderts, das sich in Wien an der Grünbergstraße und am Meidlinger Tor des Schönbrunner Schlossparkes befindet.… … Deutsch Wikipedia
Afghanen, Afghanistan — Afghanen, Afghanistan, asiat. Hochland, die Pforte zu Ostindien und Persien (im Alterthum Drangiana, Ariana und Arachosia), an Persien, das Land der Beludschen, an die engl. Provinzen Sind und Pendschab, an den Hindukusch und die turkoman.… … Herders Conversations-Lexikon